荣誉成就

提名

1997年

第69届奥斯卡金像奖最佳女主角

提名

柏林国际电影节

2024年

第74届柏林国际电影节最佳配角银熊奖

获奖作品《像这样的小事》饰：Sr. Mary

获奖

金球奖

2020年

第77届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女配角

获奖作品《彼得·塞勒斯的生与死》饰：Anne Sellers

提名

2012年

第69届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

获奖作品《保持对话》饰：Janet Leach

提名

2005年

第62届金球奖 Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television

提名

第62届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女配角

获奖作品《彼得·塞勒斯的生与死》饰：Anne Sellers

提名

1999年

第56届金球奖剧情电影最佳女主角

提名

1997年

第54届金球奖剧情电影最佳女主角

提名

欧洲电影奖

2002年

第15届欧洲电影奖 Audience Award —— Best European Actress

获奖作品《高斯福庄园》饰：Elsie

提名

1996年

第9届欧洲电影奖 European Film Award —— European Actress of the Year

获奖作品《安琪拉的灰烬》饰：Angela McCourt

获奖

英国电影学院奖

第65届英国电影学院奖最佳女主角

获奖

2000年

第53届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

提名

第53届英国电影学院奖最佳女主角

获奖作品《安琪拉的灰烬》饰：Angela McCourt

提名

1999年

第52届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

提名

1997年

第50届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

提名

艾美奖

2019年

第71届艾美奖限定剧集或电视电影最佳女配角

获奖作品《偷书贼》饰：罗萨 Rosa Hubermann

提名

MTV电影奖

2003年

第12届MTV电影奖最佳吻戏

获奖作品《私恋失调》饰：Lena Leonard

提名

土星奖

第40届土星奖最佳女配角

提名

2003年

第29届土星奖最佳女配角

获奖作品《红龙》饰：里巴·麦克莱恩 Reba McClane

提名

独立精神奖

2009年

第24届独立精神奖罗伯特·奥特曼电影奖

获奖作品《纽约提喻法》饰：Tammy

获奖

英国独立电影奖

2005年

第8届英国独立电影奖最佳女主角

获奖作品《哇哇岁月》饰：Ruby Compton

提名

2000年

第3届英国独立电影奖最佳女主角

获奖作品《卢金的防守》饰：Natalia Katkov

提名

1999年

第2届英国独立电影奖最佳女主角

获奖

纽约影评人协会奖

1995年

第61届纽约影评人协会奖最佳女演员

获奖

美国演员工会奖

2015年

第21届美国演员工会奖电影最佳表演

获奖作品《万物理论》饰：Beryl Wilde

提名

2012年

第18届美国演员工会奖电视电影/限定剧集最佳女主角

提名

2002年

第8届美国演员工会奖 Outstanding Performance by the Cast of a Theatrical Motion Picture

获奖作品《高斯福庄园》饰：Elsie

获奖

1999年

第5届美国演员工会奖电影最佳女主角

提名

圣塞巴斯蒂安国际电影节

第63届圣塞巴斯蒂安国际电影节 Donostia Lifetime Achievement Award

获奖

美国评论家选择电视奖

2020年

第10届美国评论家选择电视奖电视电影/限定剧最佳女配角

提名

金卫星奖

2020年

第24届金卫星奖电视部门-最佳女配角