荣誉成就

提名

2007年

第79届奥斯卡金像奖最佳女主角

提名

2006年

第78届奥斯卡金像奖最佳女主角

提名

2002年

第74届奥斯卡金像奖最佳女主角

提名

2001年

第73届奥斯卡金像奖最佳女配角

提名

1999年

第71届奥斯卡金像奖最佳女配角

获奖

1998年

第70届奥斯卡金像奖最佳女主角

提名

金球奖

2018年

第75届金球奖音乐/喜剧电影最佳女主角

获奖作品《维多利亚与阿卜杜勒》饰：维多利亚女王

提名

2014年

第71届金球奖剧情电影最佳女主角

获奖作品《涉外大饭店》饰：伊芙琳 Evelyn Greenslade

提名

2013年

第70届金球奖音乐/喜剧电影最佳女主角

提名

2011年

第68届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television

获奖作品《克兰弗德第二季》饰： Miss Matty Jenkyns

提名

第68届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

提名

2009年

第66届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television

提名

第66届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

提名

2007年

第64届金球奖剧情电影最佳女主角

提名

2006年

第63届金球奖音乐/喜剧电影最佳女主角

提名

2002年

第59届金球奖剧情电影最佳女主角

提名

2001年

第58届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or Motion Picture Made for Television

获奖

第58届金球奖最佳女配角

提名

1999年

第56届金球奖最佳女配角

提名

1998年

第55届金球奖剧情电影最佳女主角

获奖

欧洲电影奖

2008年

第21届欧洲电影奖终身成就奖

获奖

2005年

第18届欧洲电影奖 Audience Award —— Best European Actress

获奖作品《等爱的女人》饰：Ursula

提名

2002年

第15届欧洲电影奖 Audience Award —— Best European Actress

提名

英国电影学院奖

第67届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Leading Actress

提名

第66届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Supporting Actress

获奖作品《我与梦露的一周》饰：Dame Sybil Thorndike

提名

第65届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Supporting Actress

提名

2008年

第61届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

提名

2006年

第59届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

提名

第59届英国电影学院奖最佳女主角

提名

2002年

第55届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

获奖作品《航运新闻》饰：艾格尼丝 Agnis Hamm

获奖

第55届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Supporting Role

提名

2001年

第54届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

获奖

第54届英国电影学院奖终身成就奖

获奖

第54届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Supporting Role

提名

第54届英国电影学院奖最佳女配角

提名

1999年

第52届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Supporting Role

获奖

1998年

第51届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

获奖作品《Behaving Badly》饰：Bridget

获奖

第51届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Comedy Performance

获奖作品《往事随风》饰：Jean

提名

第43届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

提名

第42届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Actress in a Supporting Role

获奖作品《一掬尘土》饰：Mrs. Beaver

获奖

第41届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Actress in a Supporting Role

获奖作品《查令十字街84号》饰：诺拉 Nora Doel

提名

第40届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Actress in a Supporting Role

获奖作品《看得见风景的房间》饰：埃莉诺·拉维许 In Florence - Eleanor Lavish, a novelist

获奖

第39届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Actress in a Supporting Role

获奖作品《陌生男子》饰：Marcia Pilborough

提名

第38届英国电影学院奖最佳娱乐表演奖

获奖作品《A Fine Romance》饰：Laura

获奖

第37届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

获奖作品《Saigon: Year of the Cat》饰：Barbara Dean

提名

第35届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

获奖作品《A Fine Romance》饰：Laura

获奖

第33届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

获奖作品《麦克白》饰：Lady Macbeth

提名

第19届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Most Promising Newcomer to Leading Film Roles

获奖作品《清晨四点》饰：Wife

获奖

艾美奖

2010年

第62届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

提名

2008年

第60届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

提名

2001年

第53届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

提名

土星奖

2013年

第39届土星奖最佳女配角

提名

2009年

第35届土星奖最佳女配角

获奖作品《007：大破量子危机》饰：M

提名

2007年

第33届土星奖最佳女主角

提名

评论家选择奖

第19届评论家选择奖最佳女主角

提名

第18届评论家选择奖最佳女配角

提名

第18届评论家选择奖最佳动作片女演员

提名

英国独立电影奖

第21届英国独立电影奖杰出贡献奖

获奖

第16届英国独立电影奖最佳女主角

获奖作品《涉外大饭店》饰：伊芙琳 Evelyn Greenslade

提名

第15届英国独立电影奖最佳女主角

提名

2007年

第10届英国独立电影奖最佳女主角

获奖

2005年

第8届英国独立电影奖最佳女主角

提名

纽约影评人协会奖

2005年

第71届纽约影评人协会奖最佳女演员

提名

2004年

第70届纽约影评人协会奖最佳女演员

提名

1997年

第63届纽约影评人协会奖最佳女配角

提名

1996年

第62届纽约影评人协会奖最佳女演员

提名

美国演员工会奖

第24届美国演员工会奖电影最佳女主角

获奖作品《维多利亚与阿卜杜勒》饰：维多利亚女王

提名

2014年

第20届美国演员工会奖电影最佳女主角

获奖作品《涉外大饭店》饰：伊芙琳 Evelyn Greenslade

提名

2013年

第19届美国演员工会奖电影最佳表演

提名

2010年

第16届美国演员工会奖电影最佳表演

获奖作品《九》饰：莉莉 Lilli

提名

2007年

第13届美国演员工会奖电影最佳女主角

提名

2006年

第12届美国演员工会奖电影最佳女主角

提名

2002年

第8届美国演员工会奖电影最佳女主角

获奖作品《航运新闻》饰：艾格尼丝 Agnis Hamm

提名

第8届美国演员工会奖电影最佳女配角

提名

2001年

第7届美国演员工会奖电影最佳女配角

获奖

第7届美国演员工会奖 Outstanding Performance by the Cast of a Theatrical Motion Picture

提名

第7届美国演员工会奖电视电影/限定剧集最佳女主角

提名

1999年

第5届美国演员工会奖 Outstanding Performance by a Cast

获奖

第5届美国演员工会奖电影最佳女配角

提名

1998年

第4届美国演员工会奖电影最佳女主角

提名

卡罗维发利国际电影节

第44届卡罗维发利国际电影节 Special Prize for Outstanding Contribution to World Cinema

获奖

华盛顿影评人协会奖

第12届华盛顿影评人协会奖最佳女主角

提名

芝加哥影评人协会奖

第25届芝加哥影评人协会奖最佳女配角

提名

凤凰城影评人协会奖

第13届凤凰城影评人协会奖最佳女主角

提名

第12届凤凰城影评人协会奖最佳女配角

提名

伦敦影评人协会奖

第34届伦敦影评人协会奖年度英国/爱尔兰女演员

获奖

第34届伦敦影评人协会奖年度女主角

提名

波士顿影评人协会奖

第34届波士顿影评人协会奖最佳女主角

提名

东南影评人协会奖

第22届东南影评人协会奖最佳女主角

提名

金卫星奖

第22届金卫星奖电影部门-剧情片最佳女主角

获奖作品《维多利亚与阿卜杜勒》饰：维多利亚女王

提名

第18届金卫星奖电影部门-剧情片最佳女主角

提名

第17届金卫星奖电影部门-最佳女配角