荣誉成就

获奖作品《红衣主教》饰：Cardinal Glennon

提名

1976年

第48届奥斯卡金像奖最佳改编剧本

获奖作品《国王迷》

提名

1964年

第36届奥斯卡金像奖最佳男配角

提名

1958年

第30届奥斯卡金像奖最佳改编剧本

获奖作品《明情》

提名

1953年

第25届奥斯卡金像奖最佳影片

提名

第25届奥斯卡金像奖最佳导演

提名

1952年

第24届奥斯卡金像奖最佳导演

获奖作品《非洲女王号》

提名

1951年

第23届奥斯卡金像奖最佳导演

获奖作品《碧血金沙》饰：American in Tampico in white suit (uncredited)

提名

1949年

第21届奥斯卡金像奖最佳导演

获奖

1942年

第14届奥斯卡金像奖最佳原创剧本

获奖作品《约克中士》

提名

1941年

第13届奥斯卡金像奖最佳原创剧本

获奖作品《埃尔利希博士的魔弹》

提名

戛纳电影节

第37届戛纳电影节主竞赛单元

获奖作品《在火山下》

提名

第36届戛纳电影节主竞赛单元

获奖作品《在火山下》

提名

威尼斯电影节

1985年

第42届威尼斯电影节 Golden Ciak —— Best Film

获奖

第42届威尼斯电影节特别金狮奖

获奖

第42届威尼斯电影节金狮奖

提名

第42届威尼斯电影节主竞赛单元

提名

1953年

第14届威尼斯电影节银狮奖-最佳影片

获奖

第14届威尼斯电影节金狮奖

提名

第14届威尼斯电影节主竞赛单元

提名

1950年

第11届威尼斯电影节金狮奖

提名

第11届威尼斯电影节主竞赛单元

获奖作品《碧血金沙》饰：American in Tampico in white suit (uncredited)

提名

1948年

第9届威尼斯电影节国际奖-最佳电影

提名

柏林国际电影节

第13届柏林国际电影节金熊奖-最佳影片

提名

金球奖

1986年

第43届金球奖最佳导演

获奖作品《红衣主教》饰：Cardinal Glennon

获奖

1975年

第32届金球奖 Best Supporting Actor - Motion Picture

获奖作品《唐人街》饰：Noah Cross

提名

1965年

第22届金球奖 Best Director

获奖作品《巫山风雨夜》

提名

1964年

第21届金球奖 Best Supporting Actor

获奖

1963年

第20届金球奖 Best Director

提名

第20届金球奖最佳导演

提名

1951年

第8届金球奖 Best Director

提名

第8届金球奖 Best Screenplay

提名

第8届金球奖最佳导演

提名

第8届金球奖最佳编剧

获奖作品《碧血金沙》饰：American in Tampico in white suit (uncredited)

提名

1949年

第6届金球奖 Best Director

获奖

第6届金球奖最佳剧情电影

获奖作品《碧血金沙》饰：American in Tampico in white suit (uncredited)

获奖

第6届金球奖最佳导演

获奖作品《碧血金沙》饰：American in Tampico in white suit (uncredited)

获奖

东京国际电影节

第2届东京国际电影节主竞赛单元-特别成就奖

获奖

第2届东京国际电影节 Special Achievement Award —— International Competition

获奖

第2届东京国际电影节金麒麟奖

提名

英国电影学院奖

第33届英国电影学院奖终身成就奖

获奖

第28届英国电影学院奖最佳男配角

获奖作品《唐人街》饰：Noah Cross

提名

意大利大卫奖

1988年

第33届意大利大卫奖 Best Foreign Director (Migliore Regista Straniero)

提名

第33届意大利大卫奖最佳外语片

提名

1986年

第31届意大利大卫奖 Best Foreign Director (Migliore Regista Straniero)

获奖作品《圣经：创世纪》饰：Noah,Voices of: God,The Serpent,Narrator

提名

1981年

第26届意大利大卫奖 Golden Medal of the City of Rome

获奖

1966年

第11届意大利大卫奖 Best Foreign Director (Migliore Regista Straniero)

获奖

独立精神奖

第3届独立精神奖最佳导演

获奖

纽约影评人协会奖

1986年

第52届纽约影评人协会奖最佳导演

提名

1984年

第50届纽约影评人协会奖最佳导演

获奖作品《白鲸记》饰：Barman,Ship's Lookout (uncredited)

获奖

1955年

第22届纽约影评人协会奖最佳导演

获奖

第22届纽约影评人协会奖最佳编剧

获奖作品《白鲸记》饰：Barman,Ship's Lookout (uncredited)

提名

1951年

第18届纽约影评人协会奖最佳导演

获奖作品《非洲女王号》

提名

1949年

第16届纽约影评人协会奖最佳导演

获奖作品《碧血金沙》饰：American in Tampico in white suit (uncredited)

提名

1947年

第14届纽约影评人协会奖最佳导演

获奖

美国导演工会奖

1983年

第35届美国导演工会奖终身成就奖

获奖

1965年

第17届美国导演工会奖最佳电影导演

获奖作品《巫山风雨夜》

提名

1963年

第15届美国导演工会奖最佳电影导演

获奖作品《乱点鸳鸯谱》饰：Extra in blackjack scene (uncredited)

提名

1962年

第14届美国导演工会奖最佳电影导演

提名

1958年

第10届美国导演工会奖最佳电影导演

获奖作品《明情》

提名

1957年

第9届美国导演工会奖最佳电影导演

获奖作品《白鲸记》饰：Barman,Ship's Lookout (uncredited)

提名

1951年

第3届美国导演工会奖最佳电影导演