荣誉成就

提名

2007年

第79届奥斯卡金像奖最佳女主角

获奖

2002年

第74届奥斯卡金像奖最佳女配角

提名

1995年

第67届奥斯卡金像奖最佳女配角

提名

戛纳电影节

第48届戛纳电影节最佳女演员

获奖

第47届戛纳电影节最佳女演员

获奖

第37届戛纳电影节最佳女演员

获奖作品《恩怨情天》饰：Marcella

获奖

第36届戛纳电影节最佳女演员

获奖作品《恩怨情天》饰：Marcella

获奖

威尼斯电影节

2006年

第63届威尼斯电影节沃尔皮杯奖-最佳女演员

获奖作品《1923 第一季》饰：Cara Dutton

获奖

柏林国际电影节

2020年

第70届柏林国际电影节荣誉金熊奖

获奖

金球奖

2024年

第81届金球奖剧情类剧集最佳女主角

提名

2020年

第77届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

获奖作品《叶卡捷琳娜大帝》饰：Catherine the Great

提名

2018年

第75届金球奖音乐/喜剧电影最佳女主角

获奖作品《爱在记忆消逝前》饰：艾拉 Ella Spencer

提名

2016年

第73届金球奖最佳女配角

获奖作品《米其林情缘》饰：Madame Mallory

提名

2015年

第72届金球奖音乐/喜剧电影最佳女主角

提名

2014年

第71届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

提名

2013年

第70届金球奖剧情电影最佳女主角

提名

2010年

第67届金球奖剧情电影最佳女主角

提名

2007年

第64届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television

获奖

第64届金球奖剧情电影最佳女主角

获奖

第64届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

获奖

第64届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television

获奖作品《主要嫌疑犯7：最后一案》

提名

第64届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

获奖作品《主要嫌疑犯7：最后一案》

提名

2004年

第61届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television

提名

第61届金球奖音乐/喜剧电影最佳女主角

获奖作品《日历女郎》饰：Chris Harper

提名

第61届金球奖迷你剧集/电视电影最佳女主角

提名

2003年

第60届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television

获奖作品《永不放弃》饰：Mrs. Porter

提名

2002年

第59届金球奖最佳女配角

提名

2000年

第57届金球奖 Best Performance by an Actress in a Miniseries or Motion Picture Made for Television

获奖作品《兰德的激情》饰：Ayn Rand

提名

欧洲电影奖

第25届欧洲电影奖欧洲电影世界成就奖

获奖

2007年

第20届欧洲电影奖最佳女演员

获奖

2003年

第16届欧洲电影奖最佳女演员

获奖作品《日历女郎》饰：Chris Harper

提名

2002年

第15届欧洲电影奖 Audience Award —— Best European Actress

提名

英国电影学院奖

第67届英国电影学院奖终身成就奖

获奖

第66届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Leading Actress

获奖作品《主要嫌疑犯6：唯一证人》饰：Det. Supt. Jane Tennison

提名

2004年

第57届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

提名

2002年

第55届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Supporting Role

获奖作品《主要嫌疑犯5：判断失误》饰：Supt. Jane Tennison

提名

1997年

第50届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

提名

1996年

第49届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Leading Role

获奖作品《主要嫌疑犯4：失踪儿童》饰：Supt. Jane Tennison

提名

第49届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

提名

第49届英国电影学院奖最佳女主角

获奖作品《主要嫌疑犯3：灵魂卫士》饰：DCI Jane Tennison,2 episodes, 1993,

提名

第47届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

获奖

第46届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

获奖作品《主要嫌疑犯2：纳丁行动》

获奖

第45届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Actress

获奖作品《主要嫌疑犯1：致命代价》饰：DCI Jane Tennison

获奖

第38届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Actress

获奖作品《恩怨情天》饰：Marcella

提名

艾美奖

第65届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

提名

第65届艾美奖限定剧集或电视电影最佳女主角

提名

2007年

第59届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or Movie

获奖作品《主要嫌疑犯7：最后一案》

获奖

2006年

第58届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

获奖作品《主要嫌疑犯6：唯一证人》饰：Det. Supt. Jane Tennison

获奖

2004年

第56届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

提名

2003年

第55届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

获奖作品《主要嫌疑犯5：判断失误》饰：Supt. Jane Tennison

提名

第55届艾美奖 Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Movie

获奖作品《永不放弃》饰：Mrs. Porter

提名

1999年

第51届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie

获奖作品《兰德的激情》饰：Ayn Rand

获奖

1997年

第49届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Special

提名

1996年

第48届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Special

获奖作品《主要嫌疑犯4：黑暗气息》饰：Supt. Jane Tennison

获奖

1994年

第46届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Special

获奖作品《主要嫌疑犯3：灵魂卫士》饰：DCI Jane Tennison,2 episodes, 1993,

提名

1993年

第45届艾美奖 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Special

获奖作品《主要嫌疑犯2：纳丁行动》

提名

土星奖

2013年

第39届土星奖最佳女主角

获奖作品《赤焰战场》饰：维多利亚 Victoria

提名

第37届土星奖最佳女配角

提名

1982年

第9届土星奖最佳女配角

获奖作品《黑暗时代》饰：Morgana

提名

青少年选择奖

2000年

第2届青少年选择奖 Film - Choice Sleazebag

获奖作品《给汀格尔老师上一课》饰：Mrs. Eve Tingle

提名

评论家选择奖

第21届评论家选择奖最佳女配角

提名

独立精神奖

2010年

第25届独立精神奖最佳女主角

提名

英国独立电影奖

2006年

第9届英国独立电影奖 Variety Award

获奖

第9届英国独立电影奖最佳女主角

提名

纽约影评人协会奖

2005年

第71届纽约影评人协会奖最佳女演员

获奖

2000年

第66届纽约影评人协会奖最佳女配角

获奖作品《金衣女人》饰：玛利亚·阿特曼 Maria Altmann

获奖

美国演员工会奖

2022年

第28届美国演员工会奖终身成就奖

获奖

2016年

第22届美国演员工会奖电影最佳女主角

提名

第22届美国演员工会奖电影最佳女配角

提名

第22届美国演员工会奖电影最佳表演

提名

2014年

第20届美国演员工会奖电视电影/限定剧集最佳女主角

获奖

2013年

第19届美国演员工会奖电影最佳女主角

提名

2010年

第16届美国演员工会奖电影最佳女主角

提名

2007年

第13届美国演员工会奖电影最佳女主角

获奖

第13届美国演员工会奖电视电影/限定剧集最佳女主角

获奖

2004年

第10届美国演员工会奖电视电影/限定剧集最佳女主角

提名

2003年

第9届美国演员工会奖电视电影/限定剧集最佳女主角

获奖作品《永不放弃》饰：Mrs. Porter

提名

2002年

第8届美国演员工会奖 Outstanding Performance by the Cast of a Theatrical Motion Picture

获奖

第8届美国演员工会奖电影最佳女配角

获奖

2000年

第6届美国演员工会奖电视电影/限定剧集最佳女主角

获奖作品《兰德的激情》饰：Ayn Rand

提名

美国国家评论协会奖

2005年

第78届美国国家评论协会奖最佳女主角

获奖

2000年

第73届美国国家评论协会奖 Best Acting by an Ensemble

获奖作品《遗言》饰：Amy Dodds

获奖

莫斯科国际电影节

第33届莫斯科国际电影节斯坦尼斯拉夫斯基奖

获奖

卡罗维发利国际电影节

第45届卡罗维发利国际电影节 Special Prize for Outstanding Contribution to World Cinema

获奖

华盛顿影评人协会奖

第11届华盛顿影评人协会奖最佳女主角

获奖作品《谎言大师》饰：Betty McLeish

提名

哥谭独立电影奖

第25届哥谭独立电影奖哥谭贡献奖

获奖

金卫星奖

2020年

第24届金卫星奖电影部门-剧情片最佳女主角

提名

第24届金卫星奖电视部门-迷你剧/电视电影最佳女主角

获奖作品《叶卡捷琳娜大帝》饰：Catherine the Great

提名

第21届金卫星奖电影部门-最佳女配角

获奖作品《天空之眼》饰：Colonel Katherine Powell

提名

第18届金卫星奖电视部门-迷你剧/电视电影最佳女主角