荣誉成就

奥斯卡金像奖

1999年

第71届奥斯卡金像奖最佳原创剧本

获奖作品《莎翁情史》

获奖

1986年

第58届奥斯卡金像奖最佳原创剧本

获奖作品《妙想天开》

提名

威尼斯电影节

1990年

第47届威尼斯电影节金狮奖

获奖作品《君臣人子小命呜呼》

获奖

第47届威尼斯电影节主竞赛单元

获奖作品《君臣人子小命呜呼》

获奖

柏林国际电影节

第49届柏林国际电影节银熊奖-杰出成就

获奖作品《莎翁情史》

获奖

金球奖

1999年

第56届金球奖最佳编剧

获奖作品《莎翁情史》

获奖

欧洲电影奖

第26届欧洲电影奖最佳编剧

获奖作品《安娜·卡列尼娜》

提名

英国电影学院奖

第66届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Mini-Series

获奖作品《队列之末》

提名

第66届英国电影学院奖 BAFTA TV Award —— Best Writer: Drama

获奖作品《队列之末》

提名

第66届英国电影学院奖最佳英国电影

获奖作品《安娜·卡列尼娜》

提名

1999年

第52届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Original

获奖作品《莎翁情史》

提名

第42届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Adapted

获奖作品《太阳帝国》

提名

艾美奖

第65届艾美奖 Outstanding Writing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special

获奖作品《队列之末》

提名

纽约影评人协会奖

1997年

第63届纽约影评人协会奖最佳编剧

获奖作品《莎翁情史》

获奖

金卫星奖

第17届金卫星奖电影部门-最佳改编剧本

获奖作品《安娜·卡列尼娜》

提名

猫眼专业版