荣誉成就

获奖

第76届奥斯卡金像奖最佳原创剧本

提名

1990年

第62届奥斯卡金像奖最佳外语片

提名

戛纳电影节

第56届戛纳电影节最佳编剧

获奖

第56届戛纳电影节主竞赛单元

提名

第55届戛纳电影节最佳编剧

获奖

第55届戛纳电影节主竞赛单元

提名

第42届戛纳电影节评审团奖

获奖

第42届戛纳电影节天主教人道精神奖

获奖

第42届戛纳电影节主竞赛单元

提名

第41届戛纳电影节评审团奖

获奖

第41届戛纳电影节天主教人道精神奖

获奖

第41届戛纳电影节主竞赛单元

提名

第39届戛纳电影节费比西奖-竞赛单元

获奖

第38届戛纳电影节 FIPRESCI Prize

获奖

欧洲电影奖

2003年

第16届欧洲电影奖 Screen International Award

获奖

英国电影学院奖

2004年

第57届英国电影学院奖 BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Original

提名

第57届英国电影学院奖最佳原创剧本

提名

第57届英国电影学院奖最佳外语片

提名

第44届英国电影学院奖最佳外语片

提名

多伦多国际电影节

第26届多伦多国际电影节最佳加拿大电影

获奖

第12届多伦多国际电影节 International Critics` Award

获奖

第9届多伦多国际电影节观众选择奖

获奖

第9届多伦多国际电影节最佳加拿大电影

获奖

法国电影凯撒奖

2004年

第29届法国电影凯撒奖 César —— Best Screenplay, Original or Adaptation (Meilleur scénario, original ou adaptation)

获奖

第29届法国电影凯撒奖最佳影片

获奖

第29届法国电影凯撒奖最佳导演

获奖

意大利大卫奖

2004年

第49届意大利大卫奖最佳外语片